Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(22)
Dostępność
wypożyczone
(14)
dostępne
(9)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(18)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(5)
Autor
Urban Miłosz
(6)
Barnes Jennifer Lynn (1983- )
(5)
Neuhaus Nele (1967- )
(4)
Gier Kerstin (1966- )
(3)
Mills Emma (1989- )
(3)
Pokaż więcej ...
Potulny Maciej
(3)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(3)
Yarros Rebecca (1981- )
(3)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(2)
Puławski Krzysztof (1964- )
(2)
Urban Anna
(2)
Budkiewicz Piotr
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Jackson Holly (1992- )
(1)
Kellen Alice (1989- )
(1)
Ohanka
(1)
Radosz Joanna Krystyna (1992- )
(1)
Smith Amber (1982- )
(1)
Wiktorowska Aleksandra
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(21)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
14-17 lat
(16)
Młodzież
(16)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura angielska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Nastolatki
(9)
Tajemnica
(9)
Przyjaźń
(5)
Konie
(4)
Ludzie bogaci
(4)
Pokaż więcej ...
Magia
(4)
Stadnina
(4)
Młodzi dorośli
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Uczucia
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Elita społeczna
(2)
Jazda konna
(2)
Lotnicy
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Marzenia
(2)
Miłość
(2)
Ochrona zwierząt
(2)
Piłka nożna
(2)
Rozterki miłosne
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Spadek
(2)
Szkoły
(2)
Tajne organizacje
(2)
Trauma
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Uczniowie
(2)
Zakochanie
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Bogactwo
(1)
Choroby serca
(1)
Dziennikarstwo radiowe
(1)
Elfy
(1)
Gwałt
(1)
Hokeiści
(1)
Kłamstwa
(1)
Kłamstwo
(1)
Małe miasto
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Młodzież
(1)
Noc
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pierwsza miłość
(1)
Poczta elektroniczna
(1)
Przeprowadzka
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Szkoły średnie
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Wilk
(1)
Współlokatorzy
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wypadki
(1)
Zabójstwo
(1)
Zawody jeździeckie
(1)
Zwierzęta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Australia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(16)
Powieść obyczajowa
(5)
Fantasy
(4)
Romans
(2)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Małe wielkie kłamstwa / Jennifer Lynn Barnes ; tłumaczył Maciej Potulny. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 439, [1] strona ; 21 cm.
(Małe wielkie kłamstwa ; T. 1)
Autor
Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Autor Potulny Maciej Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Sekrety rodzinne Dziadkowie i wnuki Elita społeczna Kłamstwo Nastolatki Ludzie bogaci
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe wielkie skandale / Jennifer Lynn Barnes ; tłumaczył Maciej Potulny. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 386 [6] stron ; 21 cm.
(Małe wielkie kłamstwa ; T. 2)
Autor
Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Autor Potulny Maciej Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziadkowie i wnuki Elita społeczna Sekrety rodzinne Ludzie bogaci Nastolatki Ojcowie i córki Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)_3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The inheritance games / Jennifer Lynn Barnes ; tłumaczył Krzysztof Puławski. - Poznań : Must Read, copyright 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.
(The inheritance games ; T. 1)
Autor
Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Autor Puławski Krzysztof (1964- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie bogaci Sekrety rodzinne Spadek Tajemnica Uczniowie szkół średnich
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Inheritance Games : Dziedzictwo Hawthorne'ów / Jennifer Lynn Barnes ; tłumaczył Maciej Potulny. - Warszawa : Must Read, copyright 2022. - 415, [1] strona ; 21 cm.
(The inheritance games ; T. 2)
Autor
Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Autor Puławski Krzysztof (1964- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bogactwo Ludzie bogaci Nastolatki Spadek Tajemnica Współzawodnictwo
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co spaja świat / Kerstin Gier ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 480, [8] stron ; 21 cm.
(Niezapominajka ; T. 3)
Autor
Gier Kerstin (1966- ) Autor Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Elfy Magia Tajne organizacje Miłość Nastolatki Rzeczywistość alternatywna Tajemnica Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantasy Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co zostało utracone / Kerstin Gier ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 495, [1] strona ; 21 cm.
(Niezapominajka ; T. 2)
Autor
Gier Kerstin (1966- ) Autor Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Tajne organizacje Magia Nastolatki Rzeczywistość alternatywna Tajemnica Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantasy Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czego nie widać w świetle / Kerstin Gier ; tłumaczyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 415, [1] strona ; 21 cm.
(Niezapominajka ; T. 1)
Autor
Gier Kerstin (1966- ) Autor Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Magia Stworzenia fantastyczne Tajemnica Wypadki
Gatunek
Fantasy Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie całkiem martwa / Holly Jackson ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - [Wydanie] 2025.1. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 453, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jackson Holly (1992- ) Autor Hesko-Kołodzińska Małgorzata Tłumaczenie Budkiewicz Piotr Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małe miasto Nastolatki Szkoły Uczniowie Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wielka Brytania
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Autorka bestsellerowego „Przewodnika po zbrodni według grzecznej dziewczynki” powraca z pełnym nagłych zwrotów akcji thrillerem o odkrywaniu… swojego własnego mordercy. Jet mieszka z rodzicami w Woodstock w stanie Vermont, a mimo dwudziestu siedmiu lat wciąż nie czuje się w pełni dorosła. „Zrobię to później” powtarza niemal każdego dnia, przecież ma czas. Wszystko zmienia się w pewną halloweenową noc, kiedy Jet pada ofiarą brutalnej napaści ze strony nieznanego intruza. Poważnie ranna w głowę dowiaduje się, że został jej najwyżej tydzień. Jet dotąd nie sądziła, że ma wrogów, teraz jednak widzi wszystkich w innym świetle: członków rodziny, dawną najlepszą przyjaciółkę, byłego chłopaka. Zostało jej niewiele czasu, jej stan się pogarsza, a w swoim śledztwie może liczyć jedynie na pomoc Billy’ego, przyjaciela z dzieciństwa. Mimo to nie traci determinacji – tę jedną jedyną sprawę doprowadzi do końca. Jet Mason umrze za tydzień – ale najpierw rozwiąże zagadkę swojej własnej śmierci. [Wydawnictwo, 2025]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
My na księżycu / Alice Kellen ; tłumaczyła Aleksandra Wiktorowska. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 542, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kellen Alice (1989- ) Autor Wiktorowska Aleksandra. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Marzenia Noc Poczta elektroniczna Przyjaźń Zakochanie Londyn (Wielka Brytania) Paryż (Francja)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś jakby magia / Emma Mills ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 396, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Mills Emma (1989- ). Autor Urban Miłosz. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Marzenia Miłość Przyjaźń
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwe połączenie / Emma Mills ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Must Read, copyright 2023. - 373, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Mills Emma (1989- ). Autor Urban Miłosz. Tłumacz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziennikarstwo radiowe Młodzież Mowa nienawiści
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wtedy i teraz / Emma Mills ; tłumaczył Miłosz Urban. - Skórzewo : Must Read, copyright 2025. - 347, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Mills Emma (1989- ) Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zakochanie Szkoły Pierwsza miłość Nastolatki
Gatunek
Powieść obyczajowa
Ta historia jest jak pierwszy poryw serca – zaskakuje, oszałamia, przynosi szczęście i absolutny zachwyt. Devon Tennyson nie zmieniłaby niczego. Jest szczęśliwa, oglądając piątkowe mecze z trybun, sekretnie podkochując się w najlepszym przyjacielu i błogo ignorując przyszłość po szkole średniej. Jednak wszechświat ma inne plany, zsyłając do jej spokojnego życia kuzyna Fostera, niepokornego outsidera z ukrytym talentem, oraz nieznośnie pewnego siebie i irytująco przystojnego Ezrę – gwiazdę drużyny futbolowej. Wtedy i teraz to zaskakujące połączenie Rozważnej i romantycznej oraz Friday Night Lights – współczesna powieść o tym, jak pokochać nieoczekiwane, jak pokochać drugą osobę i jak pokochać siebie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszywy trop / Nele Neuhaus ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 325, [3] strony ; 21 cm.
(Elena ; T. 6)
Autor
Neuhaus Nele (1967- ) Autor Urban Miłosz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Jazda konna Konie Zwierzęta Ochrona zwierząt Piłka nożna Stadnina Wilk
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica stadniny / Nele Neuhaus ; tłumaczyli Anna i Miłosz Urbanowie. - Poznań : Must Read, copyright 2024. - 300, [4] strony ; 21 cm.
(Elena ; T. 4)
Autor
Neuhaus Nele (1967- ) Autor Urban Miłosz Tłumaczenie Urban Anna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat 14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Stadnina Konie Tajemnica Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ostatniej sekundzie / Nele Neuhaus ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 365, [3] strony ; 21 cm.
(Elena ; T. 7)
Autor
Neuhaus Nele (1967- ) Autor Urban Miłosz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Jazda konna Konie Ochrona zwierząt Piłka nożna Przyjaźń Stadnina
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawody i rozterki / Neuhaus Nele ; tłumaczyli Anna i Miłosz Urbanowie. - Poznań : Must Read, copyright 2022. - 254, [1] strona ; 21 cm.
(Elena ; T. 3)
Autor
Neuhaus Nele (1967- ) Autor Urban Anna Tłumaczenie Urban Miłosz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Konie Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Stadnina Zawody jeździeckie
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dreadful / Ohanka. - Poznań : Must Read, copyright 2023. - 526, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Ohanka Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Szkoły średnie Uczniowie Uczucia Tajemnica Zabójstwo Przeprowadzka Nastolatki Kłamstwa Australia
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nie ma tamtej mnie / Amber Smith, tłumaczyła Karolina Pawlik. - Poznań : Must Read, copyright 2023 - 382, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Smith Amber (1982- ) Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Gwałt Trauma
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdą cząstką serca / Rebecca Yarros ; tłumaczyła Katarzyna Agnieszka Dyrek. - [Wydanie] 2025.1. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 414, [2] strony ; 21 cm.
(Flight & glory)
Autor
Yarros Rebecca (1981- ) Autor Dyrek Katarzyna Agnieszka Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bliskie związki międzyludzkie Uczucia Choroby serca Lotnicy Młodzi dorośli Trudne sytuacje życiowe Rozterki miłosne Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Romans
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdym drżącym oddechem / Rebecca Yarros ; tłumaczyła Joanna Krystyna Radosz. - [Wydanie] 2025.1. - Poznań : Must Read, copyright 2025. - 494, [2] strony ; 21 cm.
(Flight & glory)
Autor
Yarros Rebecca (1981- ) Autor Radosz Joanna Krystyna (1992- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Współlokatorzy Lotnicy Młodzi dorośli Rozterki miłosne Uczucia Trudne sytuacje życiowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(3)-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej